εξώφυλλο
Ο Ναός του Πρωτάτου - εσωτερικό 1Ο Ναός του Πρωτάτου - εσωτερικό 2Ο Ναός του Πρωτάτου - εσωτερικό 3Ο Ναός του Πρωτάτου - εσωτερικό 4οπισθόφυλλο

Ο ναός του Πρωτάτου στις Καρυές του Αγίου Όρους – The Protaton church, village of Karyes, mount Athos

Οι τοιχογραφίες του Μανουήλ Πανσέληνου – Φωτογραφίες, Κείμενα, Σκαριφήματα

The Frescoes of Manuel Panselinos – Pictures, Texts, Sketches

22,00

Λεπτομέρειες

Σελίδες/Pages

247

Διαστάσεις

Υ: 22,5 εκ x Π: 23,5 εκ

Γλώσσα

Ελληνικά / Αγγλικά

ISBN

978-960-93-7384-5

Έκδοση

Μάιος 2015

Σχετικά με τον Συγγραφέα

Βασίλειος Ν. Τσολάκης

Βασίλειος Ν. Τσολάκης

Ο Βασίλειος Ν. Τσολάκης γεννήθηκε στον Τύρναβο, όπου τελείωσε την πρωτοβάθμια και την δευτεροβάθμια εκπαίδευσή του.

Είναι Αρχιτέκτων Μηχανικός, διπλωματούχος του Τμήματος Αρχιτεκτόνων Μηχανικών της Πολυτεχνικής Σχολής του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης και κάτοχος πτυχίου του ΥΠΕΧΩΔΕ για μελέτες δημοσίων Έργων.

Άρχισε την επαγγελματική του δραστηριότητα το έτος 1967 στη Λάρισα, όπου εργάστηκε ως ελεύθερος επαγγελματίας μέχρι το έτος 2007 και ασχολήθηκε με κάθε είδους έργα τόσο του ιδιωτικού όσο και του δημοσίου τομέα.

Στον ναό του Πρωτάτου διασώθηκε ένα εξαιρετικό σύνολο τοιχογραφιών που χαρακτηρίζει την άνθηση της αγιογραφίας που παρατηρήθηκε στο Άγιον Όρος στο τέλος του 13ου και στις αρχές του 14ου αι.

Ο Πανσέληνος στον ναό του Πρωτάτου κατάφερε να δαμάσει τις τεράστιες επιφάνειες και δημιούργησε ένα σύνολο μνημειακό. Η σύλληψη των σκηνών χαρακτηρίζεται από τους ειδικούς μεγαλοφυής και επαναστατική. Είναι τολμηρή αλλά και θεοσεβής, ρεαλιστική και συγχρόνως εξιδανικευμένη. Με τους ανάλαφρους και αρμονικούς χρωματικούς συσχετισμούς δημιουργεί μέσα από μια χρωματική πανδαισία, μια πραγματική εικόνα της «Ουράνιας λειτουργίας με λειτουργούς όλους τους Αγίους».

Το έργο του Πανσέληνου έχει χρησιμοποιηθεί ως πρότυπο σε πολλές παραστάσεις στον ελλαδικό και στον βαλκανικό χώρο.

 

An exceptional set of frescoes has been preserved in the Protaton Church. They reflect the flourishing of religious painting that occurred on Mount Athos at the end of the 13th and the beginning of the 14th century.

Panselinos managed to tame the vast surfaces of the Protaton Church, creating a set of monumental frescoes. The scenes depicted there have been described by experts as ingenious and revolutionary. They are at once bold and pious, realistic and idealized. Through a wealth of colors and harmonious color associations, he creates a true picture and visual feast of the «Heavenly Liturgy» with all the saints acting as ministrants.

Panselinos’ work has been used as a source of inspiration in many murals in Greece and in the Balkans.

 

Στο βιβλίο-άλμπουμ παρουσιάζεται πλήρης φωτογραφική περιγραφή του ναού και των αριστουργηματικών τοιχογραφιών του Πανσέλληνου στην Ελληνική και την Αγγλική γλώσσα.